後日、通訳さんから、管理人に連絡がありました。


「其の節にはありがとうございました。私事ですが前日まで風邪をひき皆様に
十分な通訳ができなかった事をお詫びいたします。次回、訪韓の時には
万全の体調でお迎えしたいと思います。それでは、カムサハムニダ。」
との連絡がありました。2004年10月5日原文のまま
なお、次回この通訳さんをご利用される場合は管理人までご連絡くださいませ。